原文味鹹酸，冷，無毒。除熱止煩，殺百藥、熱湯火毒，殺一切魚、肉、菜蔬毒，豆醬主治勝麵醬。陳久者尤良。白話提出修訂味道鹹酸，性冷，無毒。能夠清熱止煩，解百藥、熱湯火毒，解一切魚、肉、蔬菜的毒。豆醬的主治功效勝過麵醬。陳放久的效果更好。