原文治虛勞,骨蒸,久冷。羊肉(一斤,去脂膜,爛煮熟,研泥) 山藥(一斤,煮熟,研泥)上件,肉湯內下米三合,煮粥,空腹食之。白話提出修訂治療虛勞、骨蒸、長期寒冷。取羊肉一斤,去除脂肪和筋膜,煮爛煮熟,研磨成泥;山藥一斤,煮熟,研磨成泥。以上藥材,在肉湯中加入米三合,煮成粥,空腹時食用。