原文取上等酥油，約重千斤之上者，煎熬過濾淨，用大磁甕貯之，冬月取甕中心不凍者，謂之醍醐。白話提出修訂選取上等的酥油，大約重量在千斤以上的，經過煎熬並過濾乾淨，用大磁甕儲存起來，在冬天時取出甕中心沒有結凍的部分，這就稱為醍醐。