飲膳正要

諸般湯煎

答必納餅兒

諸般湯煎2
原文
清頭目,利咽膈,生津止渴,治嗽。答必納(二錢為末,即草龍膽) 新羅參(一兩二錢,去蘆,為末) 白納八(五兩,研)
白話
清頭目、利咽膈、生津止渴,治療咳嗽。答必納(二錢,磨成粉末,就是草龍膽),新羅參(一兩二錢,去除蘆頭,磨成粉末),白納八(五兩,研磨)。
原文
上件,用赤赤哈納(即北地酸角兒。)熬成膏,和藥末為劑,印作餅兒,每用一餅,徐徐噙化。
白話
以上藥材,用赤赤哈納(就是北方產的酸角兒)熬成膏,調和藥末做成藥劑,壓製成餅狀。每次使用一餅,慢慢含化。