原文
生津止渴，治嗽。渴忒（一兩二錢） 新羅參（一兩，去蘆） 菖蒲（一錢，各為細末） 白納八（三兩，研，系沙糖）
白話
能生津止渴，治療咳嗽。需要渴忒（一兩二錢）、新羅參（一兩，去除蘆頭）、菖蒲（一錢，以上各藥分別磨成細末）、白納八（三兩，研磨成粉，這是沙糖）。
諸般湯煎
渴忒餅兒
諸般湯煎2 句
原文
上件，將渴忒用葡萄酒化成膏，和上項藥末，令勻為劑，印作餅。每用一餅，徐徐噙化。
白話
以上藥材，先將渴忒用葡萄酒調化成膏狀，再混合上述的藥粉，攪拌均勻製成藥劑，用模具壓成餅狀。每次使用一餅，放在口中慢慢含化。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。