飲膳正要

諸般湯煎

五味子湯

諸般湯煎2
原文
代葡萄酒飲。生津止渴,暖精益氣。北五味(一斤,淨肉) 紫蘇葉(六兩) 人參(四兩,去蘆,銼) 沙糖(二斤)
白話
代替葡萄酒飲用。能生津止渴,溫暖精氣、補益元氣。北五味子(一斤,取淨肉)、紫蘇葉(六兩)、人參(四兩,去除蘆頭,銼成小塊)、沙糖(二斤)。
原文
上件,用水二斗,熬至一斗,濾去滓,澄清,任意服之。
白話
上述材料,用水二斗,熬煮至一斗,濾去藥渣,使之澄清,可隨意服用。