飲膳正要

諸般湯煎

梅子丸

諸般湯煎2
原文
生津止渴,解化酒毒,去濕。烏梅(一兩半,取肉) 白梅(一兩半,取肉) 乾木瓜(一兩半) 紫蘇葉(一兩半) 甘草(一兩,炙) 檀香(二錢) 麝香(一錢,研)
白話
促進唾液分泌、消除口渴,化解酒醉的毒性,去除體內濕氣。烏梅(一兩半,取果肉)、白梅(一兩半,取果肉)、乾燥的木瓜(一兩半)、紫蘇葉(一兩半)、甘草(一兩,用火炙烤過的)、檀香(二錢)、麝香(一錢,研磨成粉末)
原文
右為末,入麝香和勻,沙糖為丸如彈大。每服一丸,噙化。
白話
上述藥材研磨成細末,加入麝香混合均勻,用砂糖調製成如彈珠般大小的藥丸。每次服用一丸,含在口中慢慢融化吞服。