原文上件,用玫瑰水一杓,浸取汁,入鹽少許,籤子簽腰子火上炙。將咱夫蘭汁徐徐塗之,汁盡為度,食之。甚有效驗。白話提出修訂以上材料,用玫瑰水一杓,浸泡取汁,加入少許鹽,用籤子串起腰子在火上烤。將咱夫蘭汁慢慢塗抹上去,汁液用盡為止,食用。非常有效。