原文小兒初生，口裡忽結聚，生於舌上，如黍粟大，令兒不能取乳，名之曰噤。此由在胎時，熱入兒臟，心氣偏受熱故也。白話提出修訂嬰兒剛出生時，嘴裡忽然有結塊聚集，生在舌頭上，大小像黍米和粟米，讓嬰兒不能吃奶，稱之為「噤」。這是因為在胎兒時期，熱氣進入嬰兒的臟腑，心氣偏受熱氣的緣故。