諸病源候論

小兒雜病諸候五(凡五十論)

二百三、小便數候

小兒雜病諸候五(凡五十論)2
原文
小便數者,膀胱與腎俱有客熱乘之故也。腎與膀胱為表裡,俱主水,腎氣下通於陰。
白話
小便次數多,是因為膀胱和腎都受到邪熱侵襲的緣故。腎與膀胱在經絡上是互為表裡的關係,都主管水液的代謝,腎氣向下通於尿道。
原文
此二經既受客熱,則水行澀,故小便不快而起數也。
白話
這兩條經脈既然受到邪熱侵襲,水液運行就會不暢通,所以小便不通暢而且次數增多。