原文
石淋者，淋而出石也。腎主水，水結則化為石，故腎客砂石。腎為熱所乘，熱則成淋。
白話
石淋，是指小便時排出砂石的病症。腎臟主管水液代謝，水液凝結就會化成石頭，所以腎中會停留砂石。腎臟被熱邪侵襲，產生熱象就會形成淋證。
小兒雜病諸候五（凡五十論）
一百九十八、石淋候
小兒雜病諸候五（凡五十論）2 句
原文
其狀：小便莖中痛，尿不能卒出，時自痛引小腹。膀胱裡急，砂石從小便道出。甚者水道塞痛，令悶絕。
白話
其症狀是：小便時尿道疼痛，尿液不能立刻排出，時常疼痛牽引到小腹部。膀胱內部有緊急不適感，砂石會從尿道排出。病情嚴重時，尿道阻塞疼痛，會使人悶脹到幾乎昏厥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。