諸病源候論

小兒雜病諸候五(凡五十論)

一百九十四、痔候

小兒雜病諸候五(凡五十論)2
原文
痔有牡痔、牝痔、脈痔、腸痔、血痔、酒痔,皆因勞傷過度,損動血氣所生。
白話
痔瘡有牡痔、牝痔、脈痔、腸痔、血痔、酒痔這六種,都是因為過度勞累損傷,傷害了氣血所形成的。
原文
小兒未有虛損,而患痔,止是大便有血出,腸內有結熱故也。
白話
小孩子在沒有虛損的情況下得了痔瘡,只是大便有血流出,這是因為腸胃內有積熱的緣故。