原文
小兒中風口噤者,是風入頷頰之筋故也。手三陽之筋,入結頷頰;足陽明之筋,上夾於口。
小孩子中風而口不能張開,是因為風邪侵入頷頰部位的筋脈的緣故。手三陽經的筋脈,會集結於頷部和臉頰;足陽明經的筋脈,向上夾於口部。
原文
膚腠虛,受風冷,客於諸陽之筋,筋得寒冷則攣急,故機關不利而口噤也。
皮膚腠理空虛,遭受風冷邪氣,侵襲停留在各陽經的筋脈上,筋脈受到寒冷就會攣縮緊張,所以關節活動不利而口不能張開。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。