諸病源候論

小兒雜病諸候四(凡四十六論)

一百十一、囟陷候

小兒雜病諸候四(凡四十六論)2
原文
此謂囟陷下不平也。由腸內有熱,熱氣熏臟,臟熱,即渴引飲。
白話
這是說囟門凹陷不平。由於腸胃內有熱,熱氣熏蒸臟腑,臟腑生熱,就會口渴而想要喝水。
原文
而小便泄痢者,即腑臟血氣虛弱,不能上充髓腦,故囟陷也。
白話
而小便泄痢的人,是因為腑臟血氣虛弱,不能向上充養髓腦,所以囟門會凹陷。