原文重下痢者,此是赤白滯下,利而挾熱多者,熱結肛門,痢不時下,而久𠸯氣,謂之重下痢也。白話提出修訂重下痢,是因為赤白痢疾,而挾帶較多熱邪的,熱邪鬱結於肛門,痢疾時發時止,且病程日久導致氣機積滯不通,這就稱為重下痢。