原文
春傷於風，至夏為洞泄。小兒春時解脫，為風所傷，藏在肌肉，至夏因為水穀痢，經久連滯不瘥也。
白話
春天被風邪所傷，到了夏天就會發生腹瀉不止的洞泄病。小孩子在春天時脫減衣服，被風邪侵襲，邪氣潛藏在肌肉裡，到了夏天就引發水穀痢，時間拖久了，病情連續纏綿而不會痊癒。
小兒雜病諸候三（凡四十五論）
九十七、久痢候
小兒雜病諸候三（凡四十五論）3 句
原文
凡水穀痢久，腸胃虛，易為冷熱。得冷則變白膿，得熱則變赤血，若冷熱相加，則赤白相雜。
白話
凡是水穀痢拖久了，腸胃就會虛弱，容易受到寒邪或熱邪的影響。受到寒邪就會變成白色膿液，受到熱邪就會變成紅色血液，如果寒熱同時侵犯，就會出現紅白夾雜的痢疾。
原文
痢久則變腫滿，亦變病䘌，亦令嘔噦，皆由痢久脾胃虛所為也。
白話
痢疾拖久了就會轉變為腫脹滿悶的病症，也會轉變為肛門生瘡的疾病，還會引起嘔吐或乾嘔，這些都是因為痢疾日久，脾胃虛弱所造成的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。