原文盜汗者，眠睡而汗自出也。小兒陰陽之氣嫩弱，腠理易開，若將養過溫，因睡臥陰陽氣交，津液發泄，而汗自出也。白話提出修訂盜汗是指在睡覺時出汗。小兒的陰陽之氣尚幼弱，腠理容易打開，若過度保養而溫暖，因睡臥時陰陽之氣相交，津液泄發，因而汗自然流出。