原文小兒有血氣未實者，膚腠則疏。若厚衣溫臥，腑臟生熱，蒸發腠理，津液泄越，故令頭身喜汗也。白話提出修訂小兒的氣血尚未充實，皮膚腠理就比較疏鬆。如果穿衣過厚、睡眠環境溫暖，臟腑就會產生熱邪，熱邪蒸騰腠理，津液外泄，所以導致頭部和身體容易出汗。