原文小兒吐血者，是有熱氣盛而血虛，熱乘於血，血性得熱則流散妄行，氣逆即血隨氣上，故令吐血也。白話提出修訂小兒吐血的原因，是因為體內熱氣旺盛而血液虛弱，熱邪侵犯血液，血液遇到熱就會流散妄行，氣機逆亂就會導致血液隨氣向上運行，所以造成吐血。