諸病源候論

小兒雜病諸候二(凡三十四論)

四十八、瘧後餘熱候

小兒雜病諸候二(凡三十四論)2
原文
夫風邪所傷,是客於皮膚,而痰飲漬於臟腑,致令血氣不和,陰陽交爭。若真氣勝,則邪氣退。邪氣未盡,故發瘧也。
白話
風邪所傷,是停留在皮膚,而痰飲浸漬在臟腑,導致血氣不和,陰陽交爭。如果真氣勝過邪氣,邪氣就會退去。邪氣沒有完全消除,所以會引發瘧疾。
原文
邪氣雖退,氣血上虛,邪氣干於真氣,臟腑壅痞,熱氣未散,故餘熱往來也。
白話
邪氣雖然退去,但氣血尚且虛弱,邪氣干擾真氣,臟腑壅塞痞滿,熱氣沒有消散,因此餘熱往來不絕。