原文四時之間,忽有非節之氣傷人,謂之天行。大體似傷寒,亦頭痛壯熱。其熱入於脾胃,停滯則發黃也。脾與胃合,俱象土,其色黃,而候於肌肉。熱氣蘊積,其色蒸發於外,故發黃也。白話提出修訂一年四季之中,忽然有不按照節氣的邪氣傷害人,稱為天行。大體上類似傷寒,也會有頭痛和高燒的症狀。這股熱邪侵入脾胃,滯留不去就會引發黃疸。脾與胃互相配合,都屬於土象,脾的顏色是黃色,表現在肌肉。熱邪蘊積體內,黃色就會蒸發到體表,因此發黃。