原文產則血氣傷損，腠理虛，為風所乘，邪氣與血氣相搏，臟腑生熱，重發肌膚，故生瘡也。白話提出修訂這是因為分娩時氣血受到損傷，腠理空虛，被風邪侵襲，風邪與血氣相互搏結，使得臟腑產生內熱，嚴重時表現在皮膚上，所以會生瘡。