原文
產後血氣傷竭，為內極七病，則舊方所云七害也。
白話
產後血氣損傷耗竭，所形成的內在極度虛弱的七種疾病，就是古方所說的七種損害。
婦人產後病諸候下（凡四十一論）
六十五、產後內極七病候
婦人產後病諸候下（凡四十一論）4 句
原文
一者害食，二者害氣，三者害冷，四者害勞，五者害房，六者害任，七者害睡。
白話
第一是損害飲食，第二是損害氣息，第三是損害寒冷，第四是損害勞累，第五是損害房事，第六是損害懷孕，第七是損害睡眠。
原文
皆產時傷動血氣，其後虛極未平復，犯此七條，而生諸病。
白話
這些都是因為生產時損傷動搖了氣血，之後身體極度虛弱尚未恢復，若是觸犯了這七條禁忌，就會產生各種疾病。
原文
凡產後氣血內極，其人羸疲萎黃，冷則心腹絞痛，熱則肢體煩疼，經血痞澀，變為積聚癥瘕也。
白話
凡是產後氣血內裡極度虛弱，患者會瘦弱疲憊、面色枯黃，感受寒冷時就會心腹絞痛，感受熱邪時就會肢體煩躁疼痛，經血凝滯不通暢，轉變為積聚癥瘕這類疾病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。