原文夫產傷損血氣，血氣則虛，而挾於熱，搏於血，血得熱流散，滲於胞，故血隨尿出，是為尿血。白話提出修訂生產損傷了血氣，導致血氣虛弱，又挾帶熱邪，與血相互搏結，血液受到熱邪的影響而流散，滲入膀胱，因此血液隨著尿液排出，這就是尿血。