原文
產後血氣俱虛，受風邪，入並於陰，則癲忽發，臥地吐涎，口喎目急，手足繚左，又無所覺知，良久乃蘇是也。
白話
產後血氣都虛弱，感受風邪，風邪入侵並進入陰分，就會突然發作癲病，倒在地上吐口水，嘴歪眼急，手足抽搐，又沒有知覺，過很久才甦醒。
婦人產後病諸候上（凡三十論）
三十、產後風虛癲狂候
婦人產後病諸候上（凡三十論）3 句
原文
邪入並於陽則狂，發則言語倒錯，或自高賢，或罵詈不避尊卑是也。
白話
邪氣入侵並進入陽分就會發狂，發作時言語錯亂，或者自以為高尚賢能，或者罵人而不避尊卑。
原文
產則傷損血氣，陰陽俱虛，未平復者，為風邪所乘，邪乘血氣，乍並於陽，乍並於陰，故癲狂也。
白話
生產損傷了血氣，陰陽都虛弱，尚未恢復的，被風邪所侵襲，邪氣乘著血氣虛弱，忽而進入陽分，忽而進入陰分，所以導致癲狂。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。