原文肺主氣，五臟六腑俱稟氣於肺。產則氣血俱傷，臟腑皆損。其後肺氣未復，虛竭逆上，故上氣也。白話提出修訂肺主氣，五臟六腑都從肺稟受氣。生產則氣血都受傷，臟腑都受損。之後肺氣沒有恢復，虛弱衰竭而氣逆上衝，所以發生上氣。