原文
過年不產，由挾寒冷宿血在胞而有胎，則冷血相搏，令胎不長，產不以時。
白話
超過預產期未能生產，是因為挾帶寒冷的陳舊血液在子宮中而懷有胎兒，於是寒與血相互搏結，使得胎兒無法長大，生產無法按時進行。
婦人妊娠諸候下（凡四十一論）
五十五、妊娠過年久不產候
婦人妊娠諸候下（凡四十一論）2 句
原文
若其胎在胞，日月雖多，其胎翳小，轉動勞羸，是挾於病，必過時乃產。
白話
如果胎兒在子宮中，經過的月份雖然很多，但胎兒萎縮變小，轉動時顯得疲倦虛弱，這是挾帶了疾病，必定會超過預產期才能生產。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。