原文妊娠腹滿者，由腹內宿有寒冷停飲，挾以妊娠，重因觸冷，則冷飲發動，燠氣相干，故令腹滿也。白話提出修訂妊娠腹滿的病因，是由於腹內原本有寒冷停積的飲邪，加上懷孕，又因為觸犯寒冷，導致寒冷飲邪發動，與溫熱之氣相互干擾，因此造成腹滿。