原文妊娠寒熱病者,猶是時氣之病也。此病起於血氣虛損,風邪乘之,致陰陽並隔,陽勝則熱,陰勝則寒,陰陽相乘,二氣交爭,故寒熱。其妊娠而感此病者,熱甚則傷胎也。白話提出修訂懷孕期間出現寒熱症狀的疾病,仍然是時令疫病。此病起因於氣血虛損,風邪乘虛侵入,導致陰陽相互隔絕,陽氣勝則發熱,陰氣勝則惡寒,陰陽相互交爭,所以出現寒熱交替。孕婦感染此病,熱勢嚴重則會傷及胎兒。