原文因勞動則腠理虛,受風邪,入於榮衛,榮衛痞澀,血氣不流,熱結於乳,故令乳腫。其結腫不散,則成癰。白話提出修訂因為勞動使皮膚毛孔疏鬆虛弱,受到風邪侵襲,進入營氣和衛氣,導致營氣衛氣阻塞不通,氣血運行不暢,熱邪積聚在乳房,因此造成乳房腫脹。如果腫塊凝結不消散,就會形成癰瘡。