原文陰腫者,是虛損、受風邪所為。胞絡虛而有風邪客之,風氣乘於陰,與血氣相搏,令氣血痞澀,腠理壅閉,不得泄越,故令陰腫也。白話提出修訂陰部腫脹,是因為身體虛弱、受到風邪侵襲所致。子宮的絡脈虛弱,又有風邪停留在那裡,風氣侵入陰部,與血氣互相搏擊,使得氣血阻滯不暢,皮膚紋理閉塞,無法宣洩散發,因此導致陰部腫脹。