諸病源候論

婦人雜病諸候四(凡五十論)

一百十一、血利候

婦人雜病諸候四(凡五十論)2
原文
熱乘血,入於大腸,為血利也。血之隨氣,外行經絡,內通臟腑,皆無滯積。
白話
熱邪侵入血液,進入大腸,成為血痢。血液隨著氣,向外運行於經絡,向內通達於臟腑,都沒有停滯積聚。
原文
若冒觸勞動,生於熱,熱乘血散,滲入大腸,腸虛相化,故血利也。
白話
如果冒犯觸動勞累,產生熱邪,熱邪乘血液而散開,滲入大腸,腸道虛弱而相互影響,所以成為血痢。