原文
溫濕風毒，從腳而上，故令四肢懈惰，緩弱疼痹，甚則上攻，名腳氣。
白話
溫熱濕邪與風毒，從腳部向上侵襲，因此導致四肢乏力鬆軟、肌肉緩弱無力、疼痛麻木，嚴重時向上攻衝，稱之為腳氣。
婦人雜病諸候四（凡五十論）
九十八、腳氣腫滿候
婦人雜病諸候四（凡五十論）2 句
原文
而津液為風濕所折，則津液痞澀，而蓄積成水，內則浸漬臟腑，外則流溢皮膚，故令腠理脹密。水氣積不散，故腫也。
白話
體內津液被風濕之邪阻遏，就會運行不暢而滯澀，蓄積而形成水濕，在內浸漬臟腑，在外則泛溢於皮膚，因此使腠理脹滿緊密。水氣積聚而不消散，所以會出現腫脹。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。