原文此或月經痞澀不通,或產後余穢未盡,因而乘風取涼,為風冷所乘,血得冷則結成瘀也。白話提出修訂這可能是月經阻滯不順暢,或是產後殘餘的穢物沒有完全排出,於是乘風納涼,被風寒侵襲,血液遇到寒冷就會凝結成瘀血。