原文
癭病者，是氣結所成。其狀，頸下及皮寬膇膇然，憂恚思慮，動於腎氣，腎氣逆，結宕所生。
白話
癭病是氣結所形成的。它的症狀是頸部下方皮膚寬鬆下垂的樣子，憂愁、憤怒、思慮等情緒擾動了腎氣，腎氣上逆，氣結滯而產生。
婦人雜病諸候三（凡四十論）
六十八、癭候
婦人雜病諸候三（凡四十論）2 句
原文
又，諸山州縣人，飲沙水多者，沙搏於氣，結頸下，亦成癭也。
白話
再者，各山州縣的人，飲用含沙水過多的人，沙與氣搏結，聚結在頸部下方，也會形成癭病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。