原文
左脅偏痛者，由經絡偏虛，受風邪故也。人之經絡，循環於身，左右表裡皆周遍。
白話
左脅偏痛，是因為經絡偏虛，受到風邪的緣故。人體的經絡，循環全身，左右表裡都周遍。
婦人雜病諸候三（凡四十論）
六十三、左脅痛如刀刺候
婦人雜病諸候三（凡四十論）3 句
原文
若氣血調和，不生虛實，邪不能傷；偏虛者，偏受風邪。今此左脅痛者，左邊偏受病也。
白話
如果氣血調和，沒有虛實的狀況，邪氣就不能傷害；偏虛的人，就會偏受風邪。現在這個左脅痛，是左邊偏受病。
原文
但風邪在於經絡，與血氣相乘，交爭衝擊，故痛發如刀刺。
白話
風邪在經絡中，與血氣互相搏擊，交爭衝擊，所以疼痛發作像刀刺一樣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。