原文角弓反張，是體虛受風，風入諸陽之經也。人陰陽經絡，周環於身，風邪乘虛入諸陽之經，則腰背反折，攣急如角弓之狀。白話提出修訂角弓反張是由於身體虛弱感受風邪，風邪侵入諸陽經脈所致。人體的陰陽經絡環繞全身，風邪乘虛侵入諸陽經脈，就會導致腰背向後彎曲，筋脈攣急如同角弓的形狀。