原文金刃中於經絡者，下血必多，腑臟空虛，津液竭少，無血氣榮養，故須補之。白話提出修訂被刀劍金屬兵器傷到經絡的人，流血一定會很多，導致體內臟腑空虛，津液枯竭減少，沒有氣血來滋養身體，所以必須使用補益的方法來治療。