諸病源候論

金瘡病諸候(凡二十三論)

九、箭鏃金刃入肉及骨不出候

金瘡病諸候(凡二十三論)1
原文
箭鏃、金刃中骨,骨破碎者,須令箭鏃出,仍應除碎骨盡,乃敷藥。不爾,瘡永不合。縱合,常疼痛。若更犯觸損傷,便驚血沸潰,有死者。
白話
箭頭或金屬刀刃傷及骨頭,造成骨頭破碎的情況,必須先將箭頭取出,同時也應將碎骨清除乾淨,然後才能敷藥。如果不這樣做,傷口永遠不會癒合。即使暫時癒合,也經常會疼痛。如果再受到碰撞損傷,就會引起血液驚亂沸騰潰爛,甚至有死亡的可能。