原文夫金瘡愈以後,肌肉充滿,不得屈伸者,此由傷絕經筋,榮衛不得循行也。其瘡雖愈,筋急不得屈伸也。白話提出修訂大凡金瘡痊癒之後,肌肉生長飽滿,卻不能彎曲伸展的,這是因為損傷斷絕了經筋,使得營氣和衛氣無法正常循行的緣故。雖然瘡口已經癒合,但筋脈拘急,無法彎曲伸展。