原文凡金瘡通內，血多內漏，若腹脹滿，兩脅脹，不能食者死。瘀血在內，腹脹，脈牢大者生，沉細者死。白話提出修訂凡是金瘡穿透到體內，導致大量血液內漏，如果出現腹部脹滿、兩脅脹痛、無法進食的情況，就會死亡。如果瘀血停留在體內，引起腹部脹滿，但脈象顯得堅實而大的，可以存活；脈象沉細的，就會死亡。