原文
凡疽發於脛，名曰兔齧瘡。一名血實瘡。又隨月生死。蓋月食之類，非脛瘡也。
白話
凡是癰疽發生在脛部，稱為兔齧瘡。又名血實瘡。這種瘡會隨著月亮的盈虧而變化消長。大抵屬於月蝕瘡之類的疾病，並不是普通的脛部瘡瘍。
瘡病諸候（凡六十五論）
五十七、兔齧瘡候
瘡病諸候（凡六十五論）3 句
原文
尋此瘡，亦風濕搏於血氣，血氣實熱所生，故一名血實。
白話
探究這種瘡，也是風濕邪氣搏結於血氣，血氣因實熱所導致，所以又名為血實。
原文
又名兔齧者，亦當以其形狀似於兔齧，因以為名。
白話
又名為兔齧瘡，也是因為它的形狀像兔子咬傷的樣子，因此這樣命名。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。