原文甑帶瘡者，繞腰生。此亦風濕搏血氣所生，狀如甑帶，因以為名。又云：此瘡繞腰匝，則殺人。白話提出修訂甑帶瘡，是繞著腰部生長的。這也是風濕之邪搏擊血氣所產生的，形狀像甑帶，因此得名。又說：這種瘡如果繞腰一圈，就會致死。