原文此瘡狀繞腰生，如蠼螋尿，但不痛為異耳。此瘡亦是風濕搏血氣所生，而世人呼之為新婦瘡也。白話提出修訂這種瘡的樣子繞著腰部生長，像是蠼螋的尿液所造成的瘡，但是不痛是它的不同之處。這種瘡也是風濕之邪搏結血氣所產生，而一般人稱它為新婦瘡。