諸病源候論

瘡病諸候(凡六十五論)

四十六、晦瘡候

瘡病諸候(凡六十五論)1
原文
其瘡生,皆兩兩相對,頭戴白膿。俗云:人有誤小便故灶處,即生此瘡。小兒多患也。
白話
這種瘡生成時,都是成雙成對地相對生長,瘡頭戴有白色的膿液。民間傳說:如果有人不小心把小便撒在舊灶的位置,就會長出這種瘡。小孩子比較容易患上這種病。