原文白頭瘡者，由體虛帶風熱，遍身生瘡，瘡似大疥，癢，漸白頭而有膿，四邊赤，疼痛是也。白話提出修訂白頭瘡這種病，是因為身體虛弱又夾雜風熱，全身長瘡，瘡像大疥瘡，發癢，逐漸出現白色膿頭且有膿液，周圍發紅，疼痛。