原文棖疽，是諸雜瘡帶風濕，苦癢，數以手抓搔棖觸，便侵食，闊，久不瘥，乃變生蟲，故名棖疽。白話提出修訂棖疽，是各種雜瘡挾帶風濕，非常癢，時常用手搔抓觸碰，就會侵蝕擴散開來，長久不癒，於是變生蟲，所以稱為棖疽。