諸病源候論

瘡病諸候(凡六十五論)

十一、濕癬候

瘡病諸候(凡六十五論)1
原文
濕癬者,亦有匡郭,如蟲行,浸淫,赤,濕癢,搔之多汁成瘡,是其風毒氣淺,濕多風少,故為濕癬也。其里亦有蟲。
白話
濕癬這種病,也有明顯的邊界,感覺像有蟲在爬行,會逐漸擴大蔓延,顏色發紅,潮濕而發癢,搔抓之後會流出很多汁液而形成瘡,這是因為風毒之氣較淺,濕氣多而風氣少,所以才形成濕癬。它的裡面也有蟲。