原文
夫體虛受風熱濕毒之氣，則生瘡。癢痛焮腫多汁，壯熱，謂之惡瘡。
白話
人體虛弱而感受風熱濕毒之氣，就會產生瘡瘍。瘡瘍發癢、疼痛、紅腫、多膿液，且有高熱，稱之為惡瘡。
瘡病諸候（凡六十五論）
四、久惡瘡候
瘡病諸候（凡六十五論）2 句
原文
而濕毒氣盛，體外虛內熱，其瘡漸增，經久不瘥，為久惡瘡。
白話
如果濕毒之氣旺盛，體表虛弱而內有熱邪，瘡瘍逐漸增多，長久不癒，就成為久惡瘡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。