原文久瘻者，是諸瘻連滯，經久不瘥，或暫瘥復發，或移易三兩處，更相應通，故為久瘻也。白話提出修訂久瘻者，是各種瘻管連接滯留，經過長久時間不痊癒，或者暫時痊癒又復發，或者轉移到兩三處，互相貫通，所以稱為久瘻。